---
title: Microsoft Office Live Workspace
date: 2008-03-06T07:05:11Z
modified: 2008-03-07T08:41:23Z
permalink: "https://www.had.si/blog/2008/03/06/microsoft-office-live-workspace/"
type: post
status: publish
excerpt: ""
wpid: 4734
categories:
  - razmišljanja
tags:
  - razmišljanja
  - ces
  - direkt
  - dj
  - ema
  - google
  - kum
  - microsoft
  - Ora
  - pr
  - prevod
  - račun
  - registracija
  - sof
  - space
  - sta
  - storitev
  - tek
  - upor
  - slovenščina
language:
  - slovenščina
featured_image: "https://www.had.si/blog/wp-content/webpc-passthru.php?src=https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/2024/03/had-blog-roni-kordis.jpg&nocache=1"
featured_image_alt: had blog roni kordis
timestamp: 2008-03-07T08:41:23Z
---

**Microsoft Office Live Workspace** – [http://workspace.officelive.com](http://workspace.officelive.com) je Microsoftova novost in “nekakšna spletna nadgradnja” Offica. Omogoča shranjevanje in izmenjavo dokumentov preko spleta?!
Zakaj hudiča bi človek uporabljal Microsoftovo orodje, če obstaja [Google Docs](http://docs.google.com/), ki mi omogoča veliko več. Omogoča mi celo kreiranje novih dokumentov, kar **Office Live Workspace** ne omogoča. Ali pa samo jaz nisem uspel najti te funkcije??

Kot vsaka novost, me je tudi ta nov “izdelek” Microsofta pritegnil. Ker sem uporabnik Google Docsov, me je zanimalo, kako izgleda “podobna” stvar pri Microsoftu. In bil razočaran. Že sama registracija je precej zakomplicirana, da o vseh potrditvah in ostalem niti ne pišem. In ko mi končno uspe vse skupaj “nastaviti”, ugotovim da sem precej površno bral tekst in da Workspace ne omogoča kreiranja novih dokumentov, ampak samo shranjevanje in izmenjavo!
Ok. Naložim si še “connector”, ki poskrbi, da lahko podatke iz Worda, Excela, itd. shranjuješ direktno v Workspace. In to deluje brez problema.
Kaj pa uporabniki, ki ne uporabljajo monopolista? Ah, marginalci za Microsoft. Le kdo bi pomislil na njih.

Zanimiv je tudi prevod dela teksta:
“By combining **the rich client experience** of Microsoft Office with flexible, intuitive service offerings, we’re providing seamless computing experiences for our 500 million Office users worldwide.”
“Z združevanjem **izkušnje bogatih odjemalcev** zbirke Microsoft Office in prilagodljive, intuitivne ponudbe storitev zagotavljamo 500 milijonom uporabnikom programov Office po svetu preprosto računalniško izkušnjo.”