---
title: Zanimiv prevod
date: 2008-11-25T18:44:23Z
modified: 2008-11-25T18:44:58Z
permalink: "https://www.had.si/blog/2008/11/25/zanimiv-prevod/"
type: post
status: publish
excerpt: ""
wpid: 8139
categories:
  - razmišljanja
tags:
  - razmišljanja
  - blog
  - google
  - google translate
  - had
  - Novice
  - novinar
  - pr
  - prevod
  - siol
  - siol.net
  - slovenščina
language:
  - slovenščina
featured_image: "https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/2024/03/had-blog-roni-kordis.jpg"
featured_image_alt: had blog roni kordis
timestamp: 2008-11-25T18:44:58Z
---

Novinarji na [Siolu](http://www.siol.net/svet/novice/2008/11/peta.aspx) prevedejo – **Love Us, Don’t Wear Us – Go Fur-Free** v **Raje sva goli, kot da bi nosili krzno**. _Se zgodi, kakopačne!_

Vendar vseeno boljše kot to naredi [**Google Translate**](https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/post/google-translate-sedaj-prevaja-tudi-slovenski-jezik.md) – **Ljubezen nas, ne nosite nas – Pojdi Krznena prosti**