---
title: "Čikorja an' kafe - Dušan Kastelic"
date: 2012-02-21T07:42:18Z
modified: 2012-02-21T07:43:04Z
permalink: "https://www.had.si/blog/2012/02/21/cikorja-an-kafe-dusan-kastelic/"
type: post
status: publish
excerpt: ""
wpid: 23443
categories:
  - razmišljanja
tags:
  - razmišljanja
  - cikorja an kafe
  - dusan kastelic
  - slovenščina
language:
  - slovenščina
featured_image: "https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/2012/02/cikorja_an_kafe.jpg"
featured_image_alt: Cikorja An Kafe
timestamp: 2012-02-21T07:43:04Z
---

[Čikorja an’ kafe](http://www.bugbrain.com/chicory/) je animirani film (iz leta 2008) **Dušana Kastelica**, odličnega animatorja, ilustratorja, pripovedovalca zgodb, ki je za iztočnico filma vzel istoimensko pesem Iztoka Mlakarja in na njej zgradil celotno zgodbo, ki je prepletena s smehom in solzami. Za izdelavo 8 minutnega vrhunskega animiranega filma, za katerega je pobiral nagrade po celem svetu, je porabil izredno veliko časa za preučevanje izdelkov iz 30. let 20. stoletja, ki jih je potem umestil v samo zgodbo o življenju preprostega para od njune poroke do smrti – **preprosta zgodba o tem, kako tistim, ki jih imamo radi, tega ne znamo pokazati, dokler ni prepozno**.

Napaka, ki se mu je zgodila in na katero tudi opozori v odličnem intervjuju v časopisu Delo – [Slovenski animatorji smo obsojeni na letanje pri tleh](http://www.delo.si/clanek/137603) se mu je zgodila s škatlo piškotov Josip Kraš. Prav tako si lahko preberete intervju z njim – [Animated short: Chicory ‘n’ Coffee](http://www.3dworldmag.com/2010/11/25/animated-short-chicory-n-coffee/)

Ko sem sam prvič videl ta animirani film, sem dobil solzne oči, ker je tako prvinsko združeno vse skupaj, da ljudi v dvorani ne more pustiti hladnokrvne. Predvsem pa se dotika “knapov” in njihovega načina življenja in Čikorja ima zelo velik smisel – saj se še kdo spomni čikorje in kruh notri za zajtrk?

Na YouTubeu obstaja celoten animirani film, ki ga je nekdo naložil in zapisal:
_POZOR! Nisem avtor ali lastnik tega filma. Sem fan Iztoka Mlakarja in Dušana Kastelica in za objavo na YouTube se jima vnaprej opravičujem. Upam, da mi ne bosta zamerila saj se s tem ne mislim okoristiti. Animirani film objavljam, ker mislim, da bi ga moralo videti več ljudi. Če vam je film všeč lahko na strani www.bugbrain.com/chicory naročite originalni DVD in se s tem zahvalite avtorjem za trud. (na CD-ju je še veliko dodatnih vsebin: med drugimi verzija filma v kateri Iztok Mlakar poje pesem v angleščini (v prevodu Branka Gradišnika), dokumentarec v katerem Iztok govori o animiranem filmu itd… skupaj več kot ura zanimivih vsebin. Idealno za darilo.)._

Da ne bo pomote – podpiram avtorske pravice in upam, da bo Dušan Kastelic zahteval odstranitev celotnega animiranega filma.

Chicory ‘n’ Coffee – Cikorja an’ kafe