---
title: Beseda leta 2023 je ujma
date: 2024-01-10T03:02:34Z
modified: 2024-01-10T03:12:18Z
permalink: "https://www.had.si/blog/2024/01/10/beseda-leta-2023-je-ujma/"
type: post
status: publish
excerpt: ""
wpid: 387448
categories:
  - razmišljanja
tags:
  - razmišljanja
  - beseda leta
  - beseda leta 2023
  - slovenija
  - ujma beseda leta
  - zrc sazu
  - slovenščina
language:
  - slovenščina
featured_image: "https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/2024/01/beseda-leta.jpg"
featured_image_alt: beseda leta
timestamp: 2024-01-10T03:12:18Z
---

Beseda leta 2023 je **ujma**, ki je premagala ostale finalistke: _zal, vojna, “štempljanje”, osebni zdravnik, UI, nevihtna celica, nutrija, draginja, gentrifikacija, bralna pismenost_ in tako nadaljevala začeto v letu 2022, ko je bila beseda leta gasilec. Beseda leta 2021 je bila PCT in leta 2020 karantena. Novotvorjenka leta, je postala beseda **strojetvor** (stvaritev umetne inteligence). Za besedo leta glasovalo okoli 4000 ljudi, ujma je prejela 21 odstotkov glasov, sledita pa ji nutrija (14 %) in bralna pismenost (12 %).

- [Levi fašizem ne obstaja / beseda je zgolj konstrukt Janeza Janše](https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/post/levi-fasizem-ne-obstaja-beseda-je-zgolj-konstrukt-janeza-janse.md)
- [Limke in gaserji / kdo so to?](https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/post/limke-in-gaserji-kdo-so-to.md)
- [O štempljanju na delovnem mestu](https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/post/o-stempljanju-na-delovnem-mestu.md)
- [Singularnost je novi ljudje so umirali / Jeretič je postal povsem prozoren / kaj je singularnost](https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/wp-mfa-exports/post/singularnost-je-novi-ljudje-so-umirali-jeretic-je-postal-povsem-prozoren-kaj-je-singularnost.md)

Kako poteka izbor besede leta? Vsak od nas lahko predlaga besedo leta na spletni strani [https://beseda-leta.si/](https://beseda-leta.si/), potem strokovna komisija izbere besede finalistke za katere lahko glasujete. In beseda z največ glasovi postane beseda leta. Aja, pa še to je pomembno – pri tem izboru je kriterij, katera beseda nas bo čez čas spomnila na to leto in ki pooseblja leto.

In nazaj k besedi leta 2023, ki je postala ujma:

**újma** -e ž (ū)
knjiž. dogodek, pojav v naravi, ki povzroči veliko škodo: pokrajino je prizadela ujma; povodenj, suša in druge ujme / vodna, vremenska ujma
// dogodek, pojav, ki povzroča veliko trpljenje: lakota, vojska in druge ujme / ekspr. snubce pobil je ošabne, ki ujma bili so za hišo (Homer – A. Sovre)

Ob izboru besede leta pa je potekal tudi izbor pesmi leta, ki jo je bilo potrebno sestaviti iz besed finalistk. **Zmagovalno pesem leta 2023** je napisal Risto Kovachev

POTOVANJE SKOZI BESEDNI LABIRINT:

Vojna v srcih, žalost v zraku tiho prebiva,
nevihtna celica strahu se s temo spopada.
Štempljanje trenutkov, z umetno inteligenco zvezano,
zal osebni zdravnik, ujet v ujmi, tolažba v globinah ran in nemira.

Gentrifikacija mest, duše v novi preobleki,
bralna pismenost most med vedenjem in izkušnjami.
Nutrija izgubljena v vrvežu sveta neskončnega,
med draginjo tišine, kjer se skriva že znana zgodba.

Ujeti v prepletu, ki se vrti že od nekdaj,
pesem neznana, a vendar že kdaj slišana.
Temne harmonije, ki v valovih objamejo srčne strune,
neznana zgodba, a vendar že znana, globoko doživeta.

![beseda leta](https://www.had.si/blog/wp-content/uploads/2024/01/beseda-leta.jpg "beseda leta")

beseda leta