Včeraj v restavraciji. Pride natakar in me vpraša: “Kaj boma naročila?” Malce začudeno ga pogledam, ker nisem vedel, da sem z njim zmenjen za kosilo in da se mi bo pridružil za mizo in medtem ko razmišljam kaj “boma jedla”, mi zastavi še dodatno vprašanje. “Kaj boma spila?” Po solatkah, juhicah, šnicelčku in vseh ostalih pomanjševalnicah v kulinariki, “boma” sedaj uporabljala še to spakedrano dvojino? Prestar sem za to!

• Nočem juhice, krompirčka, solatke, kozarčka piva / hočem juho, krompir, solato in kozarec piva
• Natakarji / osebje in njihov odnos do strank
• Piščančja šunka, mesni sir, zelenjavna hrenovka, vegetarijanski čevapčiči …

Ne, midva ne boma nič naročila. Niti midva ne boma nič spila. Jaz pa bom nekaj pojedel in nekaj spil. No, to sem imel v mislih, ampak odgovor je bil malce drugačen in malce manj “nasikan”.

Ne vem kdaj je ta spakedrana dvojina prišla v uporabo, ampak men ni všeč. Raje imam, da me nekdo tika, če že ne razume pomena vikanja, ampak tale spakedranščina pa mi gre prav pošteno na živce in počasi se bom začel izogibati lokalov, kjer me osebje nagovarja v dvojini.

Saj ni tako težko zastaviti vprašanje: “Ste se že odločili kaj boste jedli?” Ali pa: “Kako vam lahko postrežem?”

Se motim in to je zgolj moja kaprica, ki ima povezavo s starostjo? Ali pa gre za res čuden odnos med osebjem in gostom, ki ga jaz preprosto ne razumem in še težje akceptiram.

Objava Kaj boma naročila / kaj boma pila / jaz sem prestar za to spakedranščino originalno objavljena na had blog.

Včasih se vprašam, ali so vse slovnične napake, ki jih stranka SdS in njeni politiki sproducirajo v tvitih ali facebook objavah, posledica taktike ali pa so zgolj dokaz njihove pismenosti. Jaz se vsekakor nagibam k slednjemu. In tudi včeraj je bilo tako. Za stranko SdS beseda dualizem pomeni dvojino (kar seveda ne drži), prav tako pa je za stranko SdS dvojina v bistvu dvojnina.

• Laying for living / Janez Janša nas spet sramoti pred svetom s svojim tvitanjem in svojim angleškim jezikom
• Zdravko Počivalšek in njegov govor v angleškem jeziku na podelitvi Michelinovih zvezdic
• Smrt janšizmu je bil prvič uporabljen 8. julija 1988
• Domoljupci so pokazali svojo kulturo na prireditvi Nosil bom rdečo zvezdo
• Edvard Kadič ni samo life coach, ampak je tudi strokovnjak za varnostna vprašanja na twitterju
• Aleksander Škorc, Demokracija / Ker se bela rasa ne zmore obraniti pred navalom nekaterih ras, bo Bog ustvaril virus,…

Razumem. Napake se dogajajo. Tudi meni. Ampak, ko pišem o jeziku in pametujem o njegovem izvoru (tega sicer jaz ne počnem, počne pa stranka SdS), bi bil pa še posebej pazljiv. Ampak očitno jim je škoda denarja za lektorja.

No, pa saj je pomembno zgolj to, da jih njihova volilna baza razume. Nič hudega, če oseba, ki objavlja ne pozna pomena besede dualnost, ki seveda ne pomeni dvojine, kot si predstavljajo v stranko SdS, prav tako nisem v SSKJju našel besede dvojnina.

Mogoča pa bi jim v tretje celo uspelo! Da vejic sploh ne omenjam.

Še nasvet za stranko SdS. Zakaj niste raje razvili teze, da je slovenski jezik bil osnova za praslovanščino? A ne bi bilo to lepše? Sicer še vedno ne razumem kakšen dualizem je ohranil slovenski jezik, ampak domoljupcem je vse jasno!

Objava Dualizem, dvojnina / ko beseda dvojina povzroča težave stranki SdS / domoljupski jezik originalno objavljena na had blog.