Mercator v teh dneh predstavlja himno potrošnikov – na spletni strani http://www.mercator.si/akcije/himna so zapisali – Ponosni smo, da vas lahko razvajamo. In potrudili se bomo, da vas bomo še naprej.

Ampak ko poslušam to pesem, v originalu jo poje grupa Zana – Dodirni mi kolena, sem šokiran in zgrožen. Namreč s to pesmijo ne razvajajo mojih ušes, kljub temu da nimam posluha, ampak me prisilijo da menjam program! Škoda, da so uničili kultno pesem in jo naredili brezoblično.

p.s.: a nastopa Miša Molk v spotu? ali pa se to samo zdi meni?

Mercator – Himna


Hej, naj hitreje gre. Kaj se obirate?
Se vam ne zdi, da prav nobene izbire ni?
Dajte do vrha?
Lahko prijazni ste, nasmehnite se nam,
ne bom več čakal, raje bom odšel drugam.

Skuhaj mi kavo, naredi sendvič,
lepo postrezi, mogoče pridem še!
Ne, vi predaleč ste, zame sploh to ni to, To je od včeraj, lahko bi sveže bolj bilo!
Rada bi novo!

Do doma pridite, vse mi dostavite
lepo zloženo naj bo kot iz škatlice.
Posujte me s cvetjem, dajte v lonček,
strezite hitro, da zadovoljna bom!

Hey sveže sadje hočem vsak dan,
drugače trudite se zaman,
naj med cedi se, da sladko življenje bo, hočemo pravljico!

34 Responses to Mercator – Himna potrošnikov – besedilo in video

  1. Tomaž says:

    Jaz sem ob tem spotu najprej pomislil na Jankovića. Vseeno ima kot posameznik še vedno kar velik delež v podjetju :)

    Bo pa oglas sigurno izvozljiv v bratske nam republike…

    Skuhaj mi kavo, naredi sendvič. Zana, Severina, pri nas pa ena skoraj penzionerka z navijalkami v glavi. Jao :)

  2. bob says:

    meni se zdi reklama odlična, mislim da je ravno to čar, da pojejo tako kot pojejo…

    lp

  3. Anonymous says:

    A mečkator še obstaja?

  4. dr. Onyx says:

    Drugi glas za to, da je reklama dobra. Predelava znanega napeva v reklamne namene običajno uspe.

  5. Matty says:

    tretji glas +

    preprosto ker izstopa v množici drugih prašek oglasov…

    ps: neglede na vse, grem pa še vedno vsakič v nakupe k konkurenci, če je le možnost… preprosto so tiste stvari, ki jih redno kupujem cenejše…

  6. ZonPjer says:

    Miša, hehe…Al pa nekdo je spraševal, če je tisti pri trafiki Seku Konde ;)

  7. bingo says:

    Kakšno sranje od sranja. Originalna skladba je legendarna, tole pa zveni tako poceni, polomljeno in razglašeno da je prav neverjetno. Slaba kreativna ideja, edino kar mi je všeč je vizualni prispevek fotografa oz. kinematografa.

  8. Matej says:

    ^karjeontapuvedu^

  9. padalc says:

    Po dolgem času ena huda slovenska reklama.

  10. Tomaž - drugič says:

    Strogo ne-trženjsko:
    glasbena podlaga je res vrhunska. Tudi slovenski jezik ga ne more preglasit. Še več, komad je tudi s slovenskim besedilom blazno speven. Predvsem, ker ga ne moreš jemati resno. Ima još nade za nas :)

    Tip v trafiki je res pojava…

    Sem pa na radiu dopoldan slišal ta oglas, a brez končnega Mercatorja. Ga bodo kar tako vrteli? Radijski viralni marketing :)?

    Ja, dreq, ni šlo brez marketinga :)

  11. padalc says:

    Sem ga slišal na radiju, ter razmišljal ali gre za mercatorjev komad ali ga kar tako vrtijo. Kakorkoli v podzavesti je bil Mercator. Drugače pa mi je najboljši spot Slovenija moja dežela, kjer pokaže lepote Slovenije in pridne turistične delavce, ki čistijo, barvajo, … Skratka se pripravljajo na goste…

  12. S says:

    Sem slišal komad vendar mi ni kapilo da bi šlo za Mercator. Prvo kar sem pomislil je Slovenski Pink, da so nekaj v tej smeri naredili za promocijo…
    Če pomislim, da je Mercator kopiral znani Jugo komad, mi je čist mimo. Nekako ne gre skupaj s samo trgovino. Lahko bi bili bolj inovativni.

  13. Anonymous says:

    Točno to, sranje od sranja. Pa še veliko so morali plačati za to. Ker praznijo police (manj izdelkov na razpolago in slabša kvaliteta), imajo solidno visoke cene, jim še tako dobra pesem ne bo pomagala.

  14. podplat says:

    Točno to, sranje od sranja. Pa še veliko so morali plačati za to. Ker praznijo police (manj izdelkov na razpolago in slabša kvaliteta), imajo solidno visoke cene, jim še tako dobra pesem ne bo pomagala.

  15. McFly says:

    Aja, to dejansko ni reklama za Pink.si?

  16. dorko says:

    eh, da jih ni sram da morejo balkan izpred dvajsetih let kopirat…
    Jaz tudi morem v trenutku prešaltat, ker mi spomine pokvarijo…

  17. markopigac says:

    Tudi Zana ni originalni avtor komada. Kje si ti videl Miso Molk?

  18. had says:

    @marko: kdo pa je originalni avtor komada?

    v temle spotu je ni.. je pa v tistem, k se vrti na tv.. no, naj bi bila.. ceprav so mi vceraj povedali da ni :(

  19. sonček says:

    men je pa všeč in pika.
    Malo spremembe po vseh tistih reklamah za bolj tekoč kakec in letečih vložkih za tiste dni v mesecu.
    Imajo moj glas :)

  20. had says:

    @soncek: ravno to je zanimivo.. al ti je cist vsec al pa ti je cist mimo :)

    ni nekaj vmes, k se ne mores odlociti :)

  21. Matjaz says:

    Hm, najprej mi pade na pamet pesem:

    “Šta su uradili od pjesme, mama?”

    Pa niti ne bi bilo tako slabo – če bi zapeli s posluhom in bi imeli dobrega tonskega mojstra, tako pa …. .

  22. Spletko says:

    Ja kaj res ni nobenega slovenskega komada, ki bi ga uporabili :(

  23. Andrej Novak says:

    Izvirnost je iluzija navideznih revolucionarjev.

    Osnovna tema je pač izdelek skupine ABBA (oz. poznana vsaj od tam)

    Spot se mi zdi ciljan predvsem na Mercatorjevo notranjo publiko (demotivirane prodajalke in prodajalce).

  24. dream says:

    NE. NE. NE. NE. Ni mi všeč. Ni mi všeč. Ni mi všeč. Prav prizadane me. Lovim sapo vsakič znova. NE.Če kaj prirediš, naredi to zares: recimo, do neprepoznavnosti. Ne tč ne mš. Oglas je sicer Ok, ampak z muziko so pa res brcnili daleč v temo….

  25. fetalij says:

    človeku rata nerodno, ko tole posluša. vizuelno pa mi je zadeva super speljana…

  26. bedno says:

    Reklama mi je totalno bedna. Fušajo 100 na uro, moteče, narvirajoče, kr neki. Temu ja pravim kronično pomanjkanje kreativnosti.

  27. Valerija says:

    Prekrasno!! Marketinški guruji, bravo za takšno reklamo!

  28. smoger says:

    Brezveze.
    A je skupina Zana tudi tole plagirala?

  29. dream says:

    Sploh ne gre za to, kdo koga plagira – nenazadnje gre skoraj zagotovo za legalno priredbo (plačano tudi, bi rekla), gre bolj za to, da smo to danes primarni potencialni kupci v mladosti doživljali kot tisti “naš komad” (tudi če je bil kje drugje ukraden). Ta priredba je sama po sebi, kot da bi npr. Kalamari in Rok Žlindra hoteli narediti slovensko različico kakšnega hita od Bjelog Dugmeta. Ne gre! + omenjajo se Neisha in Perpetuum Jazzie, zveni pa sfušano… Zlahka si predstavljam Neisho v kaki zelo odbri slovenski izvedbi tega komada (pa bi me še vedno motilo – a manj kot me zdaj). In če ima na TVju podlaga morda še kak kanček smisla (tudi v sfušanosti: da vsak poje svoj delček – ??? zgodbe???), pa je poslušanje te pesmi brez vsakdšnih oglasnih pojasnil na radiu res res res res strašno….

  30. Nič ne bi bilo narobe z vsem skupaj, če bi resnično čisto vsi igralci imeli posluh, da bi jih bilo lepo poslušati. Ampak ga nimajo, oz. velika večina njih sploh nima pojma o petju. Izdelek sicer deluje izredno všečno, ampak če v Mercator centru v Šiški mesarjev ne naučijo osnovne kulture do kupcev, jim tudi to ne bi pomagalo, da ne bi jaz (ko se igram Šiškarja, kajpada) še naprej prisegal na Spar :)

  31. okej.

    po grobi oceni, je šlo kakih 20000€ v banner kampanjo – ki te pripelje na youtube kanal :).

    super ideja (Prisop Media?), a hkrati neverjetna razsipnost?

    eto, že šibam dol.

    lp
    A

  32. sezirey says:

    ahh mani ta reklama tudi ni všeč!!

  33. felix says:

    za vse tiste, ki kritizirate pevce…res ni zapeto nekako vrhunsko je pa dokaj solidno. če bi slišali pesmi svetovno znanih pevcev brez zvokovne obdelave bi bilo slišati podobno. se pa pri tem petju pojavi še problem skupine…saj je težko najti toliko glasov, ki bi se dobor ujemali in bi bili vsi pripravljeni nastopiti v spotu.

    lp

  34. anita says:

    ffffffffffffuuuuuuuuullllllllll je v redu !

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.